Propone “Eliminar Confusiones y Criterios Desfasados”
Por Benny Díaz
Nancy Jeannette Gutiérrez Ruvalcaba (Foto: Francisco Javier Sosa Ordoñez)
La diputada Nancy Jeannette Gutiérrez Ruvalcaba señaló en entrevista colectiva que “el Registro Civil y el Código Civil de Aguascalientes aún conservan términos obsoletos que deben actualizarse para garantizar un lenguaje más claro, incluyente y acorde con la protección de los derechos de las mujeres, las madres y la niñez”.
La legisladora manifestó que una de las iniciativas que ha impulsado busca sustituir expresiones antiguas, como la palabra “preñez”, por términos actuales como “embarazo”, con el objetivo de armonizar la redacción de la ley y evitar formulaciones que ya no corresponden al lenguaje jurídico y social vigente.
Gutiérrez Ruvalcaba aseguró que “la propuesta se encuentra en espera de opiniones técnicas y del trabajo de las comisiones legislativas para que posteriormente pueda avanzar al pleno y, en su caso, ser enviada a la gobernadora y esperamos contar con su aprobación al considerar que se trata de una reforma necesaria para modernizar el marco legal y atender problemáticas que todavía afectan a mujeres, madres y familias en trámites ante el Registro Civil”.
La diputada explicó que el cambio de lenguaje no debe verse como un asunto menor, pues la forma en que están redactadas las leyes “influye directamente en la manera en que las instituciones interpretan y aplican los derechos, por eso hay que actualizar términos antiguos para eliminar confusiones, criterios desfasados y dar mayor certeza jurídica a los usuarios”.
Señaló que expresiones como “preñez” forman parte de una redacción que ya no corresponde al lenguaje actual ni a la visión con la que deben protegerse los derechos de quienes están embarazadas. La intención es que el Código Civil utilice conceptos más precisos, respetuosos y entendibles tanto para las autoridades como para la ciudadanía.
La diputada recordó que el Código Civil todavía contiene disposiciones que generan obstáculos para las madres, particularmente en casos relacionados con el registro de hijas e hijos, el reconocimiento de apellidos y la necesidad de acreditar vínculos familiares mediante procedimientos como pruebas de ADN.
Estas modificaciones forman parte de una agenda más amplia para revisar disposiciones que han quedado rezagadas con el paso del tiempo. En ese sentido, el Congreso debe continuar con la depuración de normas que todavía contienen términos o procedimientos que no se ajustan a las necesidades actuales de la población.
“El Congreso ha avanzado en la revisión de temas rezagados, aunque todavía existen iniciativas pendientes. Hay mucha chamba que continúa en comisiones y debe mantenerse para corregir normas que ya no responden a la realidad social”.
La legisladora también mencionó que durante recientes reconocimientos a elementos policiacos se identificó que una parte importante de las detenciones realizadas por las corporaciones corresponde a casos de violencia familiar, “por lo que considero necesario seguir fortaleciendo las herramientas legales e institucionales para atender este problema”.